KNCC

A scene of flowers approaching me–Poem written by Prof. Oh Jae Shik

입력 : 2014-02-18 10:08:21 수정 :

인쇄

A scene of flowers approaching me –

 

Poem written by Prof. Oh Jae Shik

 

 

 

Flowers that approached me

 

presented impressions of a scene

 

that made my heart beat.

 

The beating scene called to me

 

and bid me stay.

 

 

 

Innumerable people,

 

either being with me,

 

passing me by, or still persisting -

 

wherever they were standing,

 

called me to themselves.

 

I made my way through the years

 

with a tapestry woven of those people.

 

Without them this magical fabric wouldn’t have been made.

 

The fabric that I made with them in one scene

 

can be reborn as another scene’s clothing.

 

 

 

It is the season of the high sky.

 

A tree is ready to drop its leaves from its body,

 

to stand still through the Winter, to survive.

 

This separation won’t last forever.

 

It promises a new, stronger, and abundant sight.