KNCC

국제 평화 기도일, 2005년 9월 21일

입력 : 2005-08-23 12:58:10 수정 :

인쇄


    하나님, 당신은 생명의 하나님이십니다.

    마음 깊숙이 우리를 변화시키소서.

    사람들 속에서, 당신의 세계 속에서 평화를 이루어가게 하소서.

     

    폭력의 그물에 사로잡힌 자들의 마음에

    성령을 보내소서.

    폭력은 우리를 가해자와 피해자가 되게 합니다.

    우리가 이들과 대화하는 일에

    결코 포기하지 않게 하소서.

 

 

2005년 9월 21일, 국제 평화 기도일

 

2005년, 세계교회협의회는 UN 국제평화의 날에 평화를 위해 기도하는 것으로 두 번째 참여합니다. 전 세계 교회는 9월 21일 전 주일이나 그 다음 주일에 평화를 위해 기도해 주십시오. 2005년 주제는 "모두를 위한 평화공동체 건설"입니다. 이 주제는 올해 DOV 운동의 중점 지역인 아시아에서 선정한 것입니다.

 

 

세계교회협의회 초대장

 

세계의 매우 많은 곳에서 전쟁이 일어나고 폭력이 행해지고 있을 때, 전쟁과 억압은 증가하는 듯 하고, 평화를 위해 기도한다는 것은 무익한 활동인 듯 보여 지기도 합니다. 그러나 우리 기독교인들은 평화의 힘과 약속을 믿습니다. 그리도 기도의 힘을 믿습니다.

 

기도는 기독교 영성의 일부입니다. 그 영성은 사회적 활동과 공적 삶으로부터 후퇴할 것을 요청하는 것이 아니라, 정의와 평화를 위한 활동을 통해 영의 것을 계속해서 깨닫고 추구할 것을 요구하고 있는 것입니다.

 

이것이 폭력극복 10년 운동의 틀 안에서, 세계교회협의회가 여러 회원교회들에게 9월 21일을 국제 평화 기도일로 지켜줄 것을 요청한 이유입니다.

 

그날에, 우리는 평화로운 세상을 위해 함께 일하고 있는 모든 나라 사람들이 일어나기를 원합니다. 우리가 그들에게 용기를 주고 함께 연대해서 걸어갑시다. 우리가 그들을 위해 중보하고 하나님께 감사의 기도를 드립시다.

 

사무엘 코비아 (세계교회협의회 총무)

 

 

UN 평화의 날

 

2001년, UN 총회는 전 세계에 매년 9월 21일을 평화와 비폭력의 날로 지키기로 결정하였습니다. UN 코피 아난 사무총장은 세계교회협의회가 국제 평화 기도일로 지키겠다는 제안을 지지했습니다.

 

 

폭력

 

폭력은 자신이나 누군가 또는 집단이나 공동체에 대해 의도적으로 물리적인 강요와 힘(협박하거나 실제행사)을 사용하여 상해, 죽음, 정신적 상처, 비정상적인 성장, 박탈과 같은 결과를 가져오거나 그럴 수 있는 높은 가능성을 초래하는 것으로 정의될 수 있습니다.

 

폭력에는 네 가지 유형이 있습니다.

 

    신체적 : 작은 팔(arms, 권력)을 펼치는 것이 큰 요인이다.

    정신적 : 위협, 강요 등을 포함한다.

    성  적 : 여성 4명 중 1명이 일생을 통해 성폭행을 경험한다.

    박탈과 무관심 : 매일 24,000명의 사람들이 배고픔으로 죽는다.

 

신체적 폭력의 세 형태(신체적 폭력으로 인한 죽음):

    개인(자살 포함) : 50%

    사람과 사람 사이(가정 포함) : 30%

    집단(전쟁과 테러를 포함) : 20%

  • 출 처 : 세계보건기구(WHO), 2002년 세계 폭력과 건강에 관한 보고서

http://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/world_report/en/

 

 

아시아의 평화를 위한 기도

 

    콜롬보 거리에서 집 없이 구걸하고 있는 아이들을 위해,

    백만 명 가까이 국내에서 쫓겨난 버마사람들을 위해,

    방콕의 밤거리에서 몸 파는 여자들을 위해,

    필리핀에서 살해당한 교인과 평화지지자들을 위해,

     

    우리는 평화를 위해 기도합니다.

     

    동티므로에서 전쟁으로 상처 입은 희생자들을 위해,

    지구 온난화로 인한 해수면 상승으로 위협 받고 있는 투발루와 키리바시를 위해,

    도쿄의 놀랄만한 자살률을 위해,

    성적 학대를 당하고 있는 싱가포르 이주노동자들을 위해,

     

    우리는 평화를 위해 기도합니다.

     

    베이징에서 낮은 임금을 받고 있는 공장 노동자들을 위해,

    한반도의 오랜 분단을 위해,

    인도에서 압제와 박해받고 있는 달릿들을 위해,

    아프카니스탄에서 굶어죽고 있는 피난민들을 위해,

     

    우리는 평화를 위해 기도합니다.

     

    남아시아의 쓰나미 희생자들을 위해,

    대만과 중국사이의 불안한 관계를 위해,

    사이공에서 고엽제로 눈 없이 태어난 아기들을 위해,

    캄보디아에서 수 천명의 어린이 성노예자들로 채워진 매음굴들을 위해,

     

    우리는 평화를 위해 기도합니다.

     

    우리는 평화를 위해 기도합니다.

    부자들의 집을 만드는 목수들이 그들 머리 위에도 지붕을 가질 수 있기를,

    생명을 주는 지구가 그 열매로 우리를 축복해 줄 수 있기를,

    땅에 피와 눈물을 뿌리는 농부들이 그들의 식탁에 음식을 가질 수 있기를,

    섬유 노동자들이 그들의 지친 몸에도 옷 입을 수 있기를,

    평화를 위해 일하는 사람들이 정의를 찾을 수 있기를,

    왜냐하면 그리스도는 우리의 평화이기 때문입니다.

 

 

'국제 평화 기도일' 준수와 지지

 

교회 공동체와 개인들이 '국제 평화 기도일'에 함께 할 수 있는 방법은 많습니다.

 

창조적이 됩시다! 어떤 공동체는 공적 행사, 예술 경연, 교육과 문화 프로그램 등을 진행할 수 있습니다. 교회는 정오에 종소리를 울리고, 학교 어린이들은 작문이나 편지를 쓸 수 있습니다. 활동을 위한 또 다른 아이디어들은 아래와 같습니다.

 

여러분의 공동체, 일터, 학교, 집에서 평화를 위한 기도와 반성의 시간을 가지십시오.

다른 사람들과 기도일에 대한 정보를 공유하십시오. 이 안내서의 복사본을 배포하십시오.

세계의 다른 신앙공동체들과 평화를 위해 24시간 기도회를 준비하십시오.(참조: www.idpvigil.com)

 

신앙인들이 어떻게 평화의 문화를 건설할 수 있을지 토론하기 위해서 다른 교회와 종교 공동체들 대표들과의 만남을 주선하십시오.

 

다른 사람들이 하고 있는 것과 더 많은 자료들을 원하시면 DOV 웹사이트를 방문하십시오.

 

세계교회협의회

 

세계교회협의회는 기독교 신앙의 일치, 정의와 평화를 위한 증인됨과 봉사를 위해 일합니다. 교회들의 에큐메니칼 협회는 1948년에 창립했습니다. 현재 WCC는 5억 5천만 명이 넘는 기독교인을 대표하고 있는 개신교, 정교회, 성공회, 기타교회들이 함께하고 있고, 로마 가톨릭 교회와도 연대해서 일하고 있습니다.

 

 

폭력극복 10년 운동

 

폭력극복 10년 운동(2001~2010): 화해와 평화를 일구어 가는 교회는 교회와 에큐메니칼 기관, 모든 선한 사람들이 모든 단위(지역, 세계)에서 정의와 평화, 화해를 위해 공동체들과 비종교적인 운동, 그리고 모든 살아있는 신앙의 사람들과 함께 일하도록 요청합니다.

 

DOV는 폭력으로 고통당하는 사람들과 함께 하고, 정의, 평화, 창조세계의 보전을 위한 투쟁에 연대하도록 우리를 부릅니다.

 

DOV는 폭력적인 우리의 죄를 회개하고, 폭력의 영성과 논리와 활동을 극복해 내기 위해서 신학적인 반성을 함께 하도록 우리에게 요청합니다.

 

세계교회협의회가 태동할 때처럼, 이 10년 운동은 국제 운동입니다. 현재 있는 평화 네트워크는 강화시키고 새로운 것을 창조하도록 시도하는 것입니다.

 

몇 개 언어로 된 이 안내서의 복사본은 DOV 웹사이트에서 다운받을 수 있고, DOV 사무국에 요구하면 받아보실 수 있습니다.