-
English
- Joint Statement of the 10th EKD-NCCK Ecumenical Consultation
-
Joint Statement of the 10th EKD-NCCK Ecumenical Consultation,
16th-20th February 2023
Transforming Division and Making Peace For a joint pilgrimage of German and Korean Churches towards Justice, Reconciliation and Unity
“Christ's Love Moves the World to Reconciliation and Unity"
History and context
In the midst of a profound life-security crisis caused by the effects of climate crisis, the COVID-19 outbreak and its continuous mutations, the Russian war on Ukraine, and the hegemonic struggle between USA and China in the context of the newly developing Neo-Cold War Order, in a critical time we have held the 10th Ecumenical Consultation between the EKD (Evangelische Kirche in Deutschland) and the NCCK (National Council of Churches in Korea) in Seoul on February 16, 2023 for five days. We rejoice whilst looking back at the faithful ecumenical engagement and their efforts to both deepen their mutual commitment and enhance the people’s security for life in the service of our common Lord Jesus Christ during the last half century. In 1974, the first EKD-NCCK Joint Consultation was held in Düsseldorf, Germany, under the theme of "Social and Pastoral Needs of Korean Life and the Tasks of West Germany." Since then, the two church communions EKD and NCCK have held eight more ecumenical consultations with a common vision of which one included church representatives from North Korea. The 9th consultation was held in Wittenberg in March 2011 under the theme of "The Role of Reconciliation and the Church." The church's commitment for reconciliation and peace, the unification issue, the 500th anniversary of the Protestant reformation, and the 10th General Assembly of the WCC in Busan were discussed.
The 10th consultation was planned to be held in South-Korea in 2021, celebrating the 30th anniversary of German unification and commemorating the 70th anniversary of the outbreak of the Korean War, but due to COVID-19, it was agreed to gather in Seoul in February 2023. This consultation reaffirmed its mutual partnership solidarity through a meeting between the churches of the two countries for the first time in nearly twelve years, shared the tasks of cooperation granted through the 11th WCC Karlsruhe General Assembly in 2022, and considered the church's role as an agent for justice, reconciliation, peace and unity.
Issues, reflections and focal discussion points
In Europe, the Russian attack on Ukraine in violation of international law in 2022 has brought about a fundamental threat not only to the European peace order agreed on after World War II, but to world peace because of Russia's possession of and threat to use nuclear weapons and all that this entails. Also, consequences of this war affect many countries, also in the global South, for example with food crises, higher energy costs, and inflation.
Whilst sharing our views and concerns about the question of peace and war in our respective contexts, we asked for the role of our churches and church communions in these profound and interconnected conflicts both in East Asia and Europe, and the role which concepts of people's security for life, the central role of the nation state and its institutions play here.
Today, in the midst of the multifaceted crises, the global superpowers are continuously designing and redesigning a neo-cold war order by separating the world according to alliances and partner-ships based on their own interests and values, further escalating a hostile symbiotic tension and brinkmanship on the Korean Peninsula and threatening people’s life-security. In this geopolitical situation, the Korea-US and Japan-US alliances, which represent structural root causes of en-trenching the division of the Korean Peninsula and of an emerging neo-cold war order in North-east Asia, are playing as "double-edged swords," this time, based on the Indo-Pacific Strategy, clearly demonstrating that the geopolitical fate of the Korean Peninsula has been held hostage in an ‘alliance trap’ both in South and North.
In particular, South-Korean society has changed a lot since the candlelight uprising led by people power in 2017. Through the Moon Jae-inn government, South-Korean society showed the diversity of civil society, the candlelight movement showed that South-Korean civil society guaranteed fairness, and the Moon Jae Inn government opened a dialogue phase between the two Koreas and led to the U.S.-North Korea summit. However, the situation surrounding the Korean Peninsula is unclear as the South-Korean regime has been replaced by the Yoon Suk Yeol government, and the peace process on the Korean Peninsula has been stalled. Furthermore, discrimination and exclusion of the poor, marginalized, migrants, refugees, irregular workers increase, minorities in Korean society are becoming more and more impoverished, and evil laws such as the National Security Law trampled on democracy and freedom of democratic citizens in the past dictatorship. Now, the South Korean church and society are facing many challenges, questions, and tasks regarding what the role of the ecumenical community should be in the face of a pile of tasks. During our consultation, we agreed that people should no longer be seen as passive victims of those conflicts, but must play inter-subjectively a crucial role in stabilizing inflammatory situations created by the power- and division-oriented regimes and in preserving and fostering justice and peace, healing and reconciliation.
For the ecumenical pilgrimage of justice, reconciliation and unity both in Korea and Germany, our intercontinental ecumenical movement must advocate for constructive steps forward and engage in carefully developed joint initiatives for peace and reconciliation.
In searching for specific topics and concrete commitment, our consultation identified several areas of common concern in different contexts and perspectives which may mutually enrich, question and encourage us: We critically reflected on persisting challenges of both the 33-year unified Germany and the peace movement in Korea since the NCCK's 88 Declaration on Peace and Reunification of the Korean Peninsula.
In this context, we also shared the experiences of both churches in increasingly secularised societies and facing declining membership. Having been the starting point for the ecumenical consultations in 1974 when our church communions advocated for better working and living conditions of Korean workers in Germany, migration and the question of the church's task towards refugees, migrants and other marginalized groups is a burning issue now for our churches both in Germany and Korea. Likewise, in both societies fighting Racism whether based on ethnicity or religion is needed.
Closely connected with, but not limited to that question, we reflected on the vision of a multi-dimensional diaconal church. In times when societies are drifting apart and Christian values are often no longer clearly visible or compromised due to striving for profit, high expectations, a clearer diaconical approach and impact of the churches’ visible diaconical work could set an agenda for a just, inclusive, intergenerational future orientated societies, where Christian values are visible. In both societies with tendencies to a more secular understanding, the diaconical role could set a counterpoint – concepts and ideas here could be shared in the future including also the risk like the question how far it can consist of cooperation, and it should work in line with market conditions.
In our conciliar ecumenical solidarity, we, the EKD and the NCCK, should never let the logic of "the economics of war" and “the politics of war” control our understanding of the Korean and European peace processes. The ecumenical solidarity of the EKD and the NCCK should strengthen civilian peace diplomacy involving Christians from the relevant countries. By enhancing people’s peace-capital in a realistic international political environment we can help changing the direction and quality of the current international diplomacy that lays buried in national interests. As a common task of cooperation between the churches of the two countries, we should open a safe and sustainable dialogue to build peaceful relations between the two Koreas so that various generations can form peace talks and reopen civilian exchanges between citizens of the two states. In addition, we will continue to work together as an ecumenical community to understand the situation in neighboring countries such as Myanmar, Taiwan, Hong Kong, Japan and the Philippines amid long colonial and historical trauma, national-security autocratic ideology, poverty, grievances, and the climate crisis. For this, cooperation also with the Christian Council of Asia (CCA) is needed and welcome.
The faith based community of EKD and the NCCK as a community of healing and reconciliation will strengthen our role and capabilities as peacemakers and promote a Eucharistic solidarity based on mutual confidence, while establishing the will to trust and take risks following our beliefs.
As seen in the theme of the WCC 10th Busan Assembly, “God of life, lead us to justice and peace,” and that of the WCC 11th Karlsruhe Assembly, “Christ’s love moves the world to reconciliation and unity,” justice and peace are the two inseparably interdependent axes that sustain the whole web of life, and the love of Christ is the moving force to recreate the wounded and broken world into a healed and reconciled one world. Justice and peace are the core of people’s security for life, and it essentially requires an embracing and integrating process of justice and peace, that is, a spiritual and strategic process of healing and reconciliation.
Without an ongoing process of healing and reconciliation, there will be no integration between justice and peace, no giving of life and no life abundant, and therefore no people’s security for life. In the process of healing and reconciliation, the Truth in Christ’s Love leads the way to justice and peace, and all healing, reconciliation and unity are therefore ultimately rooted in God.
The meetings and conversations of the consultation have clearly indicated that both Korean and German Churches were bound by friendship and solidarity with each other as we have been for the last 50 years journey together.
In order to broaden our theological understanding of God's mission in which we are participating and in order to strengthen mission cooperation and kindred friendship, our churches are to share the experience of just reconciliation and unity to give evidence of Christ's love for our neighbor and for the stranger and the peace of the gospel. For understanding more deeply the differences between tradition and politics and culture, joint research and efforts must be made together to achieve human rights, social justice, overcoming division and world peace, and for this purpose, mutual ties and cooperation of our churches in different continents must be strengthened through real and deepening encounter.
Therefore, the Korean and German Churches should continue mutual visiting exchanges between various leaderships and church groups in each regional body, working-level, and all generations, not least to share their experiences and learn from and with each other. For throughout our consultation various testimonies have indicated that the experience of such intercultural exchange at a young adult age is life-forming. Ecumenical formations such as volunteer programs and EFK (Ecumenical Forum for Peace, Reunification & Cooperation on the Korean Peninsula) young adult peace seminars are essential for sustainable and long lasting development, and they pave the way to future ecumenical understanding and solidarity.
Furthermore, partnership work, for example on the church district level, should be strengthened. For this, the important role of Korean congregations in Germany, represented in the convention of the Korean congregations in Germany, and the German speaking congregation in Korea should be valued as "Bridge builders".
We, the NCCK and EKD, invite our member churches and ecumenical partners and people of good will everywhere to join the journey towards reconciliation and peace in the world and within our societies with renewed energy, in close partnership and transparent relationships to each other and with the churches and Christians in both our church bodies. We agree that the diverse societal consequences of the socio-ecological transformation in our societies, such as the increasing differences between rich and poor, the consequences of labour migration and flight, growing racism and the demographic change in our communities and societies, mean that we share responsibility and help shape those challenges. Together we want to discuss and develop sustainable models of inviting communities with spiritual charisma and a diaconial profile in the spirit of a 'church with others'.
Action plan and suggestions
1. On this common, mutual, prayerful journey together we commit ourselves to:
a) Embody the spirit of courage, caring, communication, confession, conciliation and commitment.
b) Pray with people and churches of Korea by designating the Sunday before 15 August as the "Sunday of Prayer for the Peaceful Reunification of the Korean Peninsula".
c) Organize solidarity visits to churches in Korea and Germany that can serve as peacemakers and bridge builders. A first encounter should be the young adult peace seminar hosted by EFK in Seoul at the end of July 2023. Participation of youth from both countries should be ensured.
d) Continue accompanying the churches of NCCK and EKD by providing a common platform for member churches and ecumenical partners from both Korea and Germany to come together in order to advance towards reconciliation and peace. Online seminars and personal exchanges, for example from churches, Universities, diaconial institutions, and during pastoral education should be fostered and initiated, as well as volunteers' programs. The exchange of youth, students, theological lecturers, pastors, diacons, and other volunteers and ecumenical encounters in Germany and Korea should be encouraged and supported in order to provide opportunities for understanding better the other context and for learning from each other, and to envision a desirable common future for the two church communions and countries.
We recognize that a historically symbolic moment for such initiatives could be found in 2024, the centennial year of NCCK.
e) In a changing world new topics and issues should be tackled such as intergenerational justice, climate change, sexual violence, gender and diversity, or work-life balance. Ways and means of interaction should be sought for taking up these and other issues.
2. Furthermore, we commit ourselves to take actions to:
a) Participate in the Korean Peace Appeal (KPA) Campaign for ending the Korean War and transforming the Armistice Agreement into a Peace Treaty. For this, we the NCCK and the EKD may actively participate in the KPA Campaign.
b) Join the WCC’s ecumenical advocacy project “Light of Peace” this year. To join the KPA Campaign process we may invite our partner churches, particularly those whose countries were involved in the Korean War as combatant states in various forms – 16 states for direct combat, 6 states for medical support, 40 states for material support, and 6 states for post-war rehabilitation support.
c) Call upon all foreign powers in the region to participate in a creative process for building peace on the Korean Peninsula by halting all military exercises on the Korean peninsula, by ceasing their interventions and reducing military expenditures.
d) Enhance peoples’ peace capital through a praxis-oriented “positive” peace education and develop a civilian alliance of peace diplomacy. In this course, we may provide various peace platforms for young generations both in North and South Korea to meet together in order to envision a common future for the Korean Peninsula.
e) Being in solidarity with those who are suffering in the context of Asia (after COVID 19) from Militarism and authoritarianism, poverty and inequality, from climate crisis, Gender and Sexuality discrimination, and where despite the bloody grassroots struggles in Asia, military rule and authoritarianism still survive. The liberated Asian countries were taken into the cold war framework without a chance to clean up the waste of colonialism. Liquidation of colonial vestiges, rooting-out of militarism, and establishment of economic justice are the ways toward a just and peaceful society. As the upholding of universal values along with the global network led by the ecumenical movement has supported Korea's democratic movements during military dictatorship, churches and the ecumenical community have to act for supporting peace in Asia.
f) Regularly conduct various forms of the global ecumenical prayer movement for healing and reconciliation of the Korean Peninsula. For this, the EKD in cooperation with the NCCK and the KCF (Korean Christian Federation) may organize the “Sunday of Prayer” along with their member churches. For making peace, we Christians do not have weapons of war, but we do have prayer.
g) Work with the EFK and the governments of the Democratic People's Republic of Korea in providing international cooperation to maintain a truly Demilitarized Zone (DMZ) and transform it into a zone of peace.
We, the NCCK and EKD churches together and with our ecumenical partners, both in our own context and cooperating internationally, will be the main actors of this journey. We, too, consider our reflections and plans to be an invitation and suggestion for individuals, parishes, and communities to participate in the movement of justice and peace for the Korean Peninsula, Germany and beyond. The main subjects of peace-building are us, “we the people,” who live on the democratic values of sovereignty resting on every human being. The crucial key points are the people’s consciousness of peace-sovereignty, and our will for building a peace-alliance in solidarity with love and justice. For a continuing Pilgrimage of Justice and Peace, let us deepen our spirituality of reconciliation and unity and develop our strategy and expertise for enhancing social reconciliation and visible unity for the suffering, marginalized and the weak. Let us develop the EKD-NCCK’s ecumenical capacity in faith-based civil peace diplomacy by mobilizing all the relevant personnel resources of our member churches and partners.
Conclusion
We are a fellowship on the move, a community of pilgrims. We journey together towards life in all its fullness. We pray for God’s guidance and inspiration, so that our journey of love and solidarity will open us to one another through dynamic and creative interaction for justice. May the triune God of life lead us to be living instruments of justice and peace. We sincerely hope that the Holy Spirit will be the driving force of the EKD-NCCK Peace Solidarity as an indispensable people’s peace-alliance, so that the Holy Spirit makes us embody the love of Christ that moves us to reconciliation and unity.
February 20th, 2023
Protestant Church in Germany (EKD)
National Council of Churches in Korea (NCCK)
2023-03-07 13:33:10
-
정의·평화
- 노조법 2,3조 개정 기원 금식기도 마침 기도회
-
한국기독교교회협의회(NCCK, 이하 교회협) 정의·평화위원회(위원장 원용철 목사)는 노조법 2,3조의 개정을 기원하며 지난 2월 13일(월) 오후 3시 여는 기도회를 시작으로 매일 저녁 7시 국회 앞에서 금식기도회를 진행하였습니다. “비정규직 노동자의 피를 흘려 이익을 도모하지 말라”라는 주제로 남재영 목사(비정규직대책한국교회연대 상임대표)가 대표로 금식하였고, 여러 목회자들이 하루 동조 금식으로 동참하였습니다.
남재영 목사의 금식 9일째를 맞는 오늘 2월 21일(화) 오전 10시, 환경노동위원회 전체회의에서 노조법 2,3조 일부 개정안이 통과됨에 따라 오늘 저녁 7시 아래와 같이 마침기도회를 드리면서 금식기도회 일정을 마치고자 합니다. 많은 관심과 참여, 기도를 부탁드립니다.
- 아 래 -
< 노조법 2,3조 개정을 기원하는 금식기도 마침기도회 >
- 일시 : 2023년 2월 21일(화) 저녁 7시
- 장소 : 국회 정문 앞 노조법 2,3조 개정운동본부 농성장
* 문의 : NCCK 정의평화국 (02-765-1136, 010-5031-8336)
2023-02-21 12:13:49
-
자료
- 노조법 2,3조 개정 기원 금식기도 마침 기도회 취재 및 보도 요청의 건
-
보 도 자 료
교회협 언론 2023 - 11호 (2023. 2. 21)
수 신 : 각 언론사
발 신 : 한국기독교교회협의회(NCCK) 정의·평화위원회
제 목 : 노조법 2,3조 개정 기원 금식기도 마침 기도회 취재 및 보도 요청의 건
1. 주님의 평화를 빕니다.
2. 한국기독교교회협의회(NCCK, 이하 교회협) 정의·평화위원회(위원장 원용철 목사)는 노조법 2,3조의 개정을 기원하며 지난 2월 13일(월) 오후 3시 여는 기도회를 시작으로 매일 저녁 7시 국회 앞에서 금식기도회를 진행하였습니다. “비정규직 노동자의 피를 흘려 이익을 도모하지 말라”라는 주제로 남재영 목사(비정규직대책한국교회연대 상임대표)가 대표로 금식하였고, 여러 목회자들이 하루 동조 금식으로 동참하였습니다.
3. 남재영 목사의 금식 9일째를 맞는 오늘 2월 21일(화) 오전 10시, 환경노동위원회 전체회의에서 노조법 2,3조 개정안이 통과됨에 따라 오늘 저녁 7시 아래와 같이 마침기도회를 드리면서 금식기도회 일정을 마치고자 합니다. 귀 언론사의 많은 관심과 취재, 보도를 부탁드립니다.
- 아 래 -
< 노조법 2,3조 개정을 기원하는 금식기도 마침기도회 >
- 일시 : 2023년 2월 21일(화) 저녁 7시
- 장소 : 국회 정문 앞 노조법 2,3조 개정운동본부 농성장
* 문의 : NCCK 정의평화국 박영락 부장(02-765-1136, 010-5031-8336)
The National Council of Churches in Korea (NCCK)
Tel. 02-742-8981 Fax. 02-744-6189
Email. kncc@kncc.or.kr http://www.kncc.or.kr
2023-02-21 11:59:54
-
일치·대화
- 2023년 한국기독교교회협의회 "사순절 메시지"
-
한국기독교교회협의회(NCCK, 회장 강연홍 목사, 총무 이홍정 목사)는 지난 2015년부터 한국기독교 부활절맞이라는 이름으로 고난의 현장을 찾아서 함께 기도하고 한국교회의 선교 과제를 발굴해 나가는 사순절에서 부활절까지 영적 순례를 진행하고 있습니다.
2023년 부활절맞이는, 이사야서 61:1-3, 마태복음서 5:10-12, 빌립보서 4:4-7에 기초해 “그리스도의 부활, 우리의 소망!-슬픔의 시대, 기쁨을 찾는 여정”이라는 주제로 ‘묵상집 출판’, ‘사순절 기도운동’, ‘고난주간 고난의 현장 순례’, ‘부활절새벽예배’로 이어지는 사순절에서 부활절까지의 순례를 준비하고 있습니다.
사순절에서 부활절까지 순례를 도울 묵상집 『슬픔의 시대, 기쁨을 찾는 여정』이 발간되었습니다. 묵상 자료는 교회협 홈페이지에서 다운로드 받으실 수 있습니다.
본 회는 2023년 부활절맞이를 앞두고 사순절 메시지를 발표합니다. 전문은 아래와 같습니다. - 아 래 -
2023년 한국기독교교회협의회 사순절 메시지
십자가 아래서 부활을 살아가는 사순절이 되기를 기원합니다
그리스도의 사랑으로 세상을 화해와 일치 가운데로 이끄시며 만물을 새롭게 하시는 생명의 하나님의 은총이 사순절을 맞이하는 이 땅의 모든 그리스도인들에게 함께 하시기를 기원합니다.
사순절은 십자가 아래서 부활을 살아가는 그리스도인의 순례의 여정에 이정표와도 같은 절기입니다. 수난 당하는 삶의 자리에서 보배를 담은 질그릇과 같은 삶을 살아가도록 부름 받은 그리스도인들은 십자가와 부활 그 사이에서 역설적 신앙을 살아가는 사순절의 존재입니다. 사도 바울의 고백처럼 그리스도인들은 십자가의 고난의 자리에서 부활의 산 소망을 살아가는 하나님의 일꾼으로 부름 받았습니다. 사순절의 존재는 환란과 궁핍과 역경을 부활의 소망과 신앙의 인내로 극복합니다. 고난 가운데서도 순결과 지식과 끈기와 착한 마음을 잃지 않고, 성령의 도우심과 꾸밈없는 사랑과 진리의 말씀과 하나님의 능력으로 살아가는 존재입니다.
2023년 사순절을 맞으며 우리는 총체적인 생명 위기의 벼랑 끝에 서 있는 지구생명공동체의 일원으로 고난당하는 삶의 자리에서 생명살림의 복음의 사명을 새롭게 깨우칠 수 있어야 합니다. 우리는 존재 자체의 위기를 경험하는 지구생명공동체의 고난 속에서 하나님 없이 살아가는 인간의 삶의 부조리한 역사를 돌아보며, 우리 자신들이 하나님의 길과 진리와 생명으로부터 얼마나 멀리 떨어져 살아왔는지를 뼈아프게 성찰하고 재를 뒤집어쓰며 회개해야 합니다. 십자가와 부활의 복음이 지시하는 화해와 일치의 길과는 대립되는 혐오와 차별의 길을 걸어가는 교회의 모습이 있다면 그것은 가장 수치스러운 비극 가운데 하나일 것입니다. 우리 그리스도인들은 성령의 빛 아래서 인류 세계의 모든 분열의 뿌리에 우리가 성경과 교회의 이름으로 범하는 죄는 없는지, 그리스도 안에서 세상을 하나되게 하시려는 하나님의 우주적 일치의 뜻을 거스르는 마음의 태도와 행동은 없는지 살펴야 합니다. 과연 우리 그리스도인들이 고난의 자리에서 하나님께서 원하시는 선을 행하고 공정을 추구하고 있는지 아니면 자신의 권위와 탐욕을 만족시키기 위해 맘몬 앞에 절하며 악과 불평등을 행하고 있는지 살펴야 합니다.
돌이켜 보면 우리 한국교회는 십자가와 부활 그 사이에서 보다 더 포용적인 시선으로 세상과 이웃을 바라보지 못했습니다. 우리의 삶이 철저한 자기 비움의 영성과 존재적 증언에 기초하지 못했습니다. 자기 의를 쳐서 굴복시키는 회개와 일치를 통해 참여를 위한 값비싼 친교를 이루고, 순교적 증언과 연대의 자리로 함께 나아가는 유기적 순환의 과정을 만들어내는데 많이 부족했습니다. 그리스도의 몸 된 지체들 사이에 하나님의 은총으로 주어진 마음의 일치를 누리지 못하고, 낮은 곳으로 흐르는 물과 같은 영성을 내면화하지 못한 채 서로 다른 해석과 이념으로 갈등하고 분열하였습니다. 외부를 향한 비판의 소리를 정작 우리 자신을 향해 행하기를 주저하며 스스로의 변화를 꺼려하였습니다.
2023년 사순절을 맞으며 한국교회가 십자가 아래서 부활을 살아가는 존재로 거듭나므로 복음의 진보를 이루기 바랍니다. 어느 누구에게도 매여 있지 않는 자유인이지만 복음을 위하여 스스로 모든 사람의 종이 될 수 있기 바랍니다. 어떤 사람을 대하든지 화해와 일치의 복음을 전하기 위해 그들처럼 되어 그들과 다 같이 복음의 축복을 나눌 수 있기 바랍니다. 하나님의 형상대로 지음 받은 모든 사람을 존중하며 공정을 행하면서 인간이 만들어낸 수많은 경계들로 인해 구조화된 오랜 불의를 해결하기 위해 사순절의 삶의 자리인 성문 밖으로 나아갈 수 있기 바랍니다. 오늘 우리가 누리는 풍요 속에 공존하는 고난의 자리에서 생명의 안전을 위협당하고 있는 가난하고 힘없는 사람들이 누구인지를 숙고하며, 우리 시대의 악행과 불의에 맞서서 하나님의 나라와 그의 의를 위한 변혁적 행동을 실천할 수 있기 바랍니다.
2023년 사순절이 한국교회가 예수 그리스도의 십자가의 사랑과 부활의 능력 앞에 철저하게 자기 의를 쳐서 복종시키므로 공동체를 재창조하고 새롭게 출발하는 포용과 환대의 기회, 화해와 일치의 기회가 될 수 있기를 기원합니다.
2023. 2. 22
한국기독교교회협의회
회장 강 연 홍
총무 이 홍 정
2023-02-17 12:38:59
-
자료
- 2023년 한국기독교 부활절맞이 “사순절 메시지” 보도 요청의 건
-
보 도 자 료
교회협 언론 2023 - 10호 (2023. 2. 17.)
수 신: 각 언론사
발 신: 한국기독교교회협의회(NCCK)
제 목: 2023년 한국기독교 부활절맞이 “사순절 메시지” 보도 요청의 건
+평화를 빕니다.
1. 한국기독교교회협의회는 지난 2015년부터 한국기독교 부활절맞이는 고난의 현장을 찾아서 함께 기도하고 한국교회의 선교 과제를 발굴해 나가는 사순절에서 부활절까지 영적 순례입니다.
2. 2023년 부활절맞이는, 이사야서 61:1-3, 마태복음서 5:10-12, 빌립보서 4:4-7에 기초해 “그리스도의 부활, 우리의 소망!-슬픔의 시대, 기쁨을 찾는 여정”이라는 주제로 ‘묵상집 출판’, ‘사순절 기도운동’, ‘고난주간 고난의 현장 순례’, ‘부활절새벽예배’로 이어지는 사순절에서 부활절까지의 순례를 준비하고 있습니다.
3. 사순절에서 부활절까지 순례를 도울 묵상집 『슬픔의 시대, 기쁨을 찾는 여정』이 발간되었습니다. 묵상 자료는 교회협 홈페이지에서 다운로드 받으실 수 있습니다.
4. 이와 더불어 사순절 메시지를 아래와 같이 첨부합니다. 귀 언론의 보도를 요청드립니다.
*첨부 : 2023년 한국기독교교회협의회 사순절 메시지
*문의 : 교회일치위원회 02-743-4471 서범규 목사
The National Council of Churches in Korea (NCCK)
Tel. 02-742-8981 Fax. 02-744-6189
Email. kncc@kncc.or.kr http://www.kncc.or.kr
첨부1)
2023년 한국기독교교회협의회 사순절 메시지
십자가 아래서 부활을 살아가는 사순절이 되기를 기원합니다
그리스도의 사랑으로 세상을 화해와 일치 가운데로 이끄시며 만물을 새롭게 하시는 생명의 하나님의 은총이 사순절을 맞이하는 이 땅의 모든 그리스도인들에게 함께 하시기를 기원합니다.
사순절은 십자가 아래서 부활을 살아가는 그리스도인의 순례의 여정에 이정표와도 같은 절기입니다. 수난 당하는 삶의 자리에서 보배를 담은 질그릇과 같은 삶을 살아가도록 부름 받은 그리스도인들은 십자가와 부활 그 사이에서 역설적 신앙을 살아가는 사순절의 존재입니다. 사도 바울의 고백처럼 그리스도인들은 십자가의 고난의 자리에서 부활의 산 소망을 살아가는 하나님의 일꾼으로 부름 받았습니다. 사순절의 존재는 환란과 궁핍과 역경을 부활의 소망과 신앙의 인내로 극복합니다. 고난 가운데서도 순결과 지식과 끈기와 착한 마음을 잃지 않고, 성령의 도우심과 꾸밈없는 사랑과 진리의 말씀과 하나님의 능력으로 살아가는 존재입니다.
2023년 사순절을 맞으며 우리는 총체적인 생명 위기의 벼랑 끝에 서 있는 지구생명공동체의 일원으로 고난당하는 삶의 자리에서 생명살림의 복음의 사명을 새롭게 깨우칠 수 있어야 합니다. 우리는 존재 자체의 위기를 경험하는 지구생명공동체의 고난 속에서 하나님 없이 살아가는 인간의 삶의 부조리한 역사를 돌아보며, 우리 자신들이 하나님의 길과 진리와 생명으로부터 얼마나 멀리 떨어져 살아왔는지를 뼈아프게 성찰하고 재를 뒤집어쓰며 회개해야 합니다. 십자가와 부활의 복음이 지시하는 화해와 일치의 길과는 대립되는 혐오와 차별의 길을 걸어가는 교회의 모습이 있다면 그것은 가장 수치스러운 비극 가운데 하나일 것입니다. 우리 그리스도인들은 성령의 빛 아래서 인류 세계의 모든 분열의 뿌리에 우리가 성경과 교회의 이름으로 범하는 죄는 없는지, 그리스도 안에서 세상을 하나되게 하시려는 하나님의 우주적 일치의 뜻을 거스르는 마음의 태도와 행동은 없는지 살펴야 합니다. 과연 우리 그리스도인들이 고난의 자리에서 하나님께서 원하시는 선을 행하고 공정을 추구하고 있는지 아니면 자신의 권위와 탐욕을 만족시키기 위해 맘몬 앞에 절하며 악과 불평등을 행하고 있는지 살펴야 합니다.
돌이켜 보면 우리 한국교회는 십자가와 부활 그 사이에서 보다 더 포용적인 시선으로 세상과 이웃을 바라보지 못했습니다. 우리의 삶이 철저한 자기 비움의 영성과 존재적 증언에 기초하지 못했습니다. 자기 의를 쳐서 굴복시키는 회개와 일치를 통해 참여를 위한 값비싼 친교를 이루고, 순교적 증언과 연대의 자리로 함께 나아가는 유기적 순환의 과정을 만들어내는데 많이 부족했습니다. 그리스도의 몸 된 지체들 사이에 하나님의 은총으로 주어진 마음의 일치를 누리지 못하고, 낮은 곳으로 흐르는 물과 같은 영성을 내면화하지 못한 채 서로 다른 해석과 이념으로 갈등하고 분열하였습니다. 외부를 향한 비판의 소리를 정작 우리 자신을 향해 행하기를 주저하며 스스로의 변화를 꺼려하였습니다.
2023년 사순절을 맞으며 한국교회가 십자가 아래서 부활을 살아가는 존재로 거듭나므로 복음의 진보를 이루기 바랍니다. 어느 누구에게도 매여 있지 않는 자유인이지만 복음을 위하여 스스로 모든 사람의 종이 될 수 있기 바랍니다. 어떤 사람을 대하든지 화해와 일치의 복음을 전하기 위해 그들처럼 되어 그들과 다 같이 복음의 축복을 나눌 수 있기 바랍니다. 하나님의 형상대로 지음 받은 모든 사람을 존중하며 공정을 행하면서 인간이 만들어낸 수많은 경계들로 인해 구조화된 오랜 불의를 해결하기 위해 사순절의 삶의 자리인 성문 밖으로 나아갈 수 있기 바랍니다. 오늘 우리가 누리는 풍요 속에 공존하는 고난의 자리에서 생명의 안전을 위협당하고 있는 가난하고 힘없는 사람들이 누구인지를 숙고하며, 우리 시대의 악행과 불의에 맞서서 하나님의 나라와 그의 의를 위한 변혁적 행동을 실천할 수 있기 바랍니다.
2023년 사순절이 한국교회가 예수 그리스도의 십자가의 사랑과 부활의 능력 앞에 철저하게 자기 의를 쳐서 복종시키므로 공동체를 재창조하고 새롭게 출발하는 포용과 환대의 기회, 화해와 일치의 기회가 될 수 있기를 기원합니다.
2023. 2. 22
한국기독교교회협의회
회장 강 연 홍
총무 이 홍 정
2023-02-17 12:29:20
-
일치·대화
- NCCK 2023년 부활절맞이 ‘사순절 묵상집’ 내려받기
-
한국기독교교회협의회는 “슬픔의 시대, 기쁨을 찾는 여정”이라는 주제로 2023년의 사순절에서 부활절까지의 순례를 준비하고 있습니다.
사순절기에 함께 기도할 묵상집을 발간합니다. 아래를 참고하여 신청하시기 바랍니다.
2023년 부활절맞이 묵상집은,
주님의 죽으심과 부활하심의 여정을 따라가며, 아프지만 외롭지 않게, 슬프지만 무력하지 않은 십자가의 소망과 기쁨을 발견하는 여정으로의 초대입니다.
2. 특별히 고난주간은 노동 현장, 이주민, 세월호 유가족, 한반도 평화, 장애인의 인권을 위해 함께 마음을 모을 수 있도록 준비하였습니다.
3. 묵상집 제작에 함께한 이들
-집필진: 정금교(누가교회) 정경일(평화와신학) 임의진(순례자복음교회) 이현아(기독교환경운동연대)
묵상집은 무료로 드리며, 필요하신 교회나 단체에서는 아래로 신청해 주시길 바랍니다.
*가격 - 무료 / 배송 – 착불 / 2월 13일(월)부터 발송 *신청서 제출 방법 : 첨부된 '2023년 부활절 맞이 사순절 묵상집 신청서'(한글파일) 작성 후, 이메일(revival2213@hanmail.net) 제출
**종이묵상집 신청은 마감되었습니다.
2023-02-15 10:59:03
-
자료
- ‘10차 한독교회협의회(EKD-NCCK)’ 취재 및 보도 요청의 건
-
보 도 자 료
교회협 언론 2023 - 9호 (2023. 2. 13)
수 신 : 각 언론사
발 신 : 한국기독교교회협의회(NCCK) 국제위원회, 화해통일위원회
제 목 : ‘10차 한독교회협의회(EKD-NCCK)' 취재 및 보도 요청의 건
1. 귀사의 무궁한 발전을 기원합니다.
2. 한국기독교교회협의회(NCCK, 강연홍 회장, 이홍정 총무, 이하 교회협) 국제위원회(박원빈 위원장)는 독일개신교협의회(EKD)와 지난 1974년 1차(뒤셀도르프, 독일) 한독교회협의회를 시작으로 약 50 여년 간 양국 교회와 사회의 다양한 의제를 중심으로 긴밀히 협력해 왔습니다. 마지막 열린 9차 한독교회협의회는 2011년 독일 뷔텐베르크에서 '통일과 교회의 역할'이라는 주제로 진행된 바 있습니다.
3. 금번 10차 한독교회협의회는 코로나19를 지나 12년 만에 개최되는 대면 만남으로, 2월 16일(목)부터 20일(월)까지 ‘화해와 변화를 위한 대리자로서 교회의 역할’이라는 주제로 한국기독교회관 조에홀(2층)에서 진행될 예정이며, 첫날인 16일(목) 개회예배는 교회협 화해통일위원회 주관으로 ‘한반도비상시국 평화기도회’로 드립니다. 주제 강연과 패널 발표 외에도 17일(금) 디아코니아 현장탐방(영등포산업선교회), 18일(토) DMZ 탐방, 19일(일) 한국회원교회 방문 등 독일개신교협의회(EKD) 대표단을 위한 별도 프로그램도 진행됩니다.
4. 금번 한독교회협의회는 각 지역 파트너쉽 연대를 재확인하고, 특별히 지난 제11차 세계교회협의회(World Council of Churches, 이하 WCC) 칼스루에 총회(2022년) 이후 협력과제(평화, 인권, 생태 등)를 논의하며, 향후 양국교회의 실천계획을 구체적으로 나누고, 성명서를 발표할 예정입니다. 아울러 20일(월) 폐회예배는 EKD 해외선교국 총무인 프랑크 코파니아 목사(Rev. Frank Kopania)가 설교하며 ‘우크라이나 평화’를 주제로 드립니다.
5. 주요 내용은 아래와 같습니다. 귀 언론사의 많은 관심과 취재, 보도 요청드립니다.
- 아 래 -
제10차 한·독교회협의회(EKD-NCCK)
1) 일시: 2023년 2월 16일(목)~20일(월)
2) 장소: 한국기독교회관 조에홀(2층)
3) 주제: '화해와 변화를 위한 대리자로서 교회의 역할'
4) 주요 일정
2월 16일(목)
10:00-11:00 개회예배(한반도비상시국 평화기도회/NCCK 화해통일위원회)
* 설교: 송병구 목사, NCCK 화해통일위원회 부위원장, 기감 색동교회
양국교회(EKD/NCCK) 대표 인사 및 보고
프랑크 코파니아(Rev. Frank Kopania) 해외선교국 총무, EKD / 이홍정 총무, NCCK
11:00-11:40 개회강연 “NCCK와 EKD의 에큐메니컬 관계 50년사”
데틀레브 크노헤(Rev. Detlev Knoche) 헤쎈나싸우 주 에큐메니컬센터 총무 / 이삼열 박사, 대화문화아카데미 이사장
11:30-12:20 주제 강연 1
“독일 통일 33년, 비판적 성찰과 전망”
마티아스 푸페(Rev. M. Puppe) 베를린-브란덴부르크,실레시아지역 주교회 동아시아 총괄
“오늘날 교회와 선교에 독일의 분단과 통일이 끼친 영향”
마리안네 바그너(Rev. Marianne Wagner) 팔츠 주교회 부총회장
12:30-14:00 점심식사
14:00-15:30 주제 강연 2
“88선언 전후 한국교회 평화통일운동 성찰과 과제”
발제: 채수일 박사, 전 한신대학교 총장 / 패널: 하성웅 목사, 한국기독교청년협의회 총무
15:20-15:40 휴식
15:40-17:30 패널발표 1
“한반도 평화통일 운동과 에큐메니칼 공동체의 역할”
발제: 한기양 목사, NCCK 화해통일위원회 위원장 서보혁 박사, 평화통일연구원, NCCK화해통일위원회 패널: 황수영 팀장, 참여연대 평화군축센터/국제연대위원회
17:30-17:50 마무리 기도회
18:00-20:00 환영만찬
20:00 회의록 작성 및 성명서 초안 준비
2월 17일(금) (* 장소: 연동교회 3층 베들레헴 예배실)
09:00-09:40 경건회(성서묵상) - “성서 속 거류민과 나그네”
울리케 쉐르프(Rev. Ulrike Scherf) 헤쎈나싸우 주교회 부총회장
09:40-10:40 패널발표 2 “소외된 이웃과의 연대 - 에큐메니컬 동행”
발제: 틸로 다니엘(Dr. Thilo Daniel) 작센 주교회 임원 / 우삼열 목사, 아산이주노동자센터 소장
패널: 울리케 쉐르프(Rev. Ulrike Scherf) 헤쎈나싸우 주교회 부총회장
슐라밋 크리너(Ms. Schulamit Kriener) 한화큐쎌 법률고문
존스 갈랑(Mr. Jones Galang), 오산 이주민 센터, 필리핀그리스도교연합교회(UCCP) 선교동역자
10:40-10:59 휴식
10:50-12:30 강연 3 “21세기 디아코니아 사역의 전망과 도전”
울리히 릴레(Rev. Ulrich Lilie) 독일개신교회(EKD) 디아코니아회 의장
“한국적 맥락에서 본 돌봄의 디아코니아”
임종한 박사, 인하대학교 교수
12:30-14:00 점심식사
14:00-16:30 디아코니아 현장탐방 1 (EKD 해당)
“영등포산업선교회”
20:00 회의록 작성 및 성명서 초안 준비
2월 18일(토) 현장탐방 2 (EKD 해당)
“비무장지대(DMZ)”
2월 19일(일) EKD-한국회원교회 방문 및 주일예배
대한예수교장로회 / 한국기독교장로회
2월 20일(월)
08:30-09:00 아침 경건회 – “떼제기도회” (NCCK 청년위원회)
09:30-09:40 패널발표 3 “에큐메니칼 청년운동과 오늘의 과제(Keep Hope Alive)!”
패널: 이한빛(한국YWCA연합회)/양다은(한국YMCA전국연맹)/슐라밋 크리너 (Ms. Schulamnit Kriener)
09:40-09:50 휴식
09:50-10:30 논의 1
“WCC 제11차 칼스루에 총회 평가 및 향후 협력과제 논의”
이홍정 총무 (NCCK), 박도웅 박사 (WCC 중앙위원), 안네 하이트만(Rev. Anne Heitmann) 바덴주교회 선교사업국 총괄
“2023년 한반도종전평화캠페인 활동계획 나눔”
남기평 목사(NCCK 화해통일위원회/이광원 목사(Rev. Kurt Esslinger) 미국장로교회(PCUSA) 파송 선교동역자
10:30-11:20 논의 2
“양국교회 2023년 실천계획 나눔 및 성명 채택”
11:20-12:00 폐회예배 – “우크라이나 평화를 위하여”
*설교: 프랑크 코파니아 목사(Rev. Frank Kopania) EKD 해외선교국 총무
12:00-13:00 점심식사
13:00-16:30 디아코니아 사역 현장탐방 3 (EKD 해당)
- 연세대학교
- 한국기독교사회문제연구원
※ 일정은 상황에 따라 조금씩 변동될 수 있습니다.
* 첨부 : 웹자보, 일정표
* 문의 : NCCK 국제협력국 (02-764-0203), 홍보실 (02-742-8981)
The National Council of Churches in Korea (NCCK)
Tel. 02-742-8981 Fax. 02-744-6189
Email. kncc@kncc.or.kr http://www.kncc.or.kr
2023-02-13 16:24:23
-
자료
- “노조법 2,3조 개정을 촉구하는 기자회견” 취재요청의 건
-
보 도 자 료
교회협 언론 2023 - 8호 (2023. 2. 13)
수 신 : 각 언론사
발 신 : 한국기독교교회협의회(NCCK) 정의·평화위원회
제 목 : “노조법 2,3조 개정을 촉구하는 기자회견” 취재요청의 건
주님의 평화를 빕니다.
한국기독교교회협의회 정의·평화위원회(위원장 원용철 목사)는 노조법 2,3조의 개정을 기원하며 2월 13일(월) 오후 3시부터 국회 앞에서 금식기도회를 시작하며 “노조법 2,3조 개정을 촉구하는 기자회견”을 14일(화) 오전 10시, 국회 정문 앞 농성장에서 개최합니다.
비정규직 하청 노동자들은 원청의 책임회피와 살인적인 손배소로 인해 큰 고통을 겪고 있습니다. 대우조선해양 하청 노동자들은 7년간 삭감된 30%의 임금을 원상회복 시켜줄 것을 요구했지만 원청인 대우조선해양은 직접 사용자가 아니라는 이유로 교섭 자체를 거부했고, 여론에 떠밀려 어렵사리 합의한 후에는 470억 원의 손해배상을 청구하여 노동자들을 사지로 내몰고 있습니다. 산업구조와 고용형태가 급격하게 변하면서 파견, 하청 등 간접고용과 특수고용, 플랫폼 노동자들이 기하급수적으로 늘어났지만 70년 전 만들어진 낡은 노동조합법은 바뀐 현실을 따라가지 못하고 오히려 노동자들의 권리를 옥죄고 죽음으로 내몰고 있습니다.
이에 교회협은 13일(월) 오후 3시, 국회 앞에서 여는 기도회와 14일(화) 오전 10시 “노조법 2,3조 개정을 촉구하는 기자회견”을 시작으로 22일까지 “노조법 2,3조 개정을 기원하는 금식기도회”를 개최합니다. “비정규직 노동자의 피를 흘려 이익을 도모하지 말라”라는 주제로 남재영 목사(비정규직대책한국교회연대 상임대표)가 금식하며, 여러 목회자들이 하루 동조 단식으로 동참할 예정입니다. 귀 언론사의 관심과 취재를 부탁드립니다.
- 아 래 -
1. 제목 : 노조법 2,3조 개정을 기원하는 금식기도회
“비정규직 노동자의 피를 흘려 이익을 도모하지 말라”(레위기 19:16)
2. 일시 : 2023년 2월 13일(월) 오후 3시 - 22일
3. 장소 : 국회 정문 앞 노조법 2,3조 개정운동본부 농성장
4. 단식자 : 남재영 목사(비정규직대책한국교회연대 상임대표)
5. 주최 : 한국기독교교회협의회 정의평화위원회
6. 일정 :
■ 13일(월) 오후 3시 : 여는 기도회
■ 14일(화) 오전 10시 기자회견, 저녁 7시 문화제
■ 15일(수) - 21일(화) 저녁 7시 매일기도회(토,일은 일정 없음)
■ 22일(수) : 결단기도회(시간 미정, 환노위 일정에 따라)
* 문의 : NCCK 정의평화국 박영락 부장(02-765-1136, 010-5031-8336)
The National Council of Churches in Korea (NCCK)
Tel. 02-742-8981 Fax. 02-744-6189
Email. kncc@kncc.or.kr http://www.kncc.or.kr
2023-02-13 16:14:59
-
자료
- 튀르키예-시리아 지진 재해구호를 위한 에큐메니칼 라운드 테이블 구성 및 긴급구호 모금 보도 요청의 건
-
보 도 자 료
교회협 언론 2023 – 7호 (2023. 2. 11)
수신 : 각 언론사
발신 : 한국기독교교회협의회(NCCK) 기독교사회봉사위원회
제목 : 튀르키예-시리아 지진 재해구호를 위한 에큐메니칼 라운드 테이블 구성 및 긴급구호 모금 보도 요청의 건
1. 귀사의 무궁한 발전을 기원합니다.
2. 한국기독교교회협의회(NCCK, 강연홍 회장, 이홍정 총무, 이하 교회협) 기독교사회봉사위원회(강석진 위원장, 이하 기사봉위원회)는, 때로 교리와 신념은 우리를 나누지만 그리스도의 사랑으로 행하는 봉사 안에서 우리는 하나 될 수 있다는 믿음을 가지고, 지난 2월 10일(금) 오후에 긴급히 모여 튀르키예-시리아 지진 재해구호를 위한 에큐메니칼 라운드 테이블 구성과 긴급구호 모금 방안을 논의하였습니다.
3. 교회협 기사봉위원회는 참여한 각 교단과 기관의 상황을 공유하고, 현재 긴급구호단계에서는 모금에 대한 다양한 길들을 열어놓고 긴급구호 모금을 진행하되, 각 교단 및 단체의 모금 진행 상황과 구호활동 내용을 공유하기로 하였습니다.
4. 특별히 현지의 종교적 상황을 고려하여 가장 공신력 있는 세계정교회 에큐메니칼 총대주교좌(이스탄불)를 중심으로 현지교회를 통해 튀르키예와 시리아에 신속히 지원하기로 하였습니다. 또한 보다 효과적인 협력과 혼선을 방지하기 위해 빠른 시일 안에 확대 차기 회의를 갖고 에큐메니칼 라운드 테이블을 구성하기로 하였습니다. 추후 긴급구호단계의 진행을 보면서 중장기적 협력 방안도 논의하기로 하였습니다.
5. 교회협 기사봉위원회는 튀르키예-시리아 지진 재해구호를 위한 긴급구호에 한국교회와 그리스도인, 시민사회가 한 마음으로 동참해줄 것을 바랍니다. 귀사의 많은 관심과 보도 요청드립니다.
튀르키예-시리아 지진 재해구호를 위한 특별헌금
신한 100-034-978005 (예금주: 한국기독교연합사업유지재단)
*입금자명을 ‘튀르+성명/단체명’으로 입력 부탁드립니다.
*첨부: 웹자보
*문의: 02-762-6114, 02-742-8981
The National Council of Churches in Korea (NCCK)
Tel. 02-742-8981 Fax. 02-744-6189
Email. kncc@kncc.or.kr http://www.kncc.or.kr
2023-02-13 16:12:17
-
자료
- “노조법 2,3조 개정을 촉구하는 기자회견” 취재요청의 건
-
보 도 자 료
교회협 언론 2023 - 8호 (2023. 2. 13)
수 신 : 각 언론사
발 신 : 한국기독교교회협의회(NCCK) 정의·평화위원회
제 목 : “노조법 2,3조 개정을 촉구하는 기자회견” 취재요청의 건
주님의 평화를 빕니다.
한국기독교교회협의회(NCCK, 이하 교회협) 정의·평화위원회(위원장 원용철 목사)는 노조법 2,3조의 개정을 기원하며 2월 13일(월) 오후 3시부터 국회 앞에서 금식기도회를 시작하였고, “노조법 2,3조 개정을 촉구하는 기자회견”을 14일(화) 오전 10시, 국회 정문 앞 농성장에서 개최합니다.
비정규직 하청 노동자들은 원청의 책임회피와 살인적인 손배소로 인해 큰 고통을 겪고 있습니다. 대우조선해양 하청 노동자들은 7년간 삭감된 30%의 임금을 원상회복 시켜줄 것을 요구했지만 원청인 대우조선해양은 직접 사용자가 아니라는 이유로 교섭 자체를 거부했고, 여론에 떠밀려 어렵사리 합의한 후에는 470억 원의 손해배상을 청구하여 노동자들을 사지로 내몰고 있습니다. 산업구조와 고용형태가 급격하게 변하면서 파견, 하청 등 간접고용과 특수고용, 플랫폼 노동자들이 기하급수적으로 늘어났지만 70년 전 만들어진 낡은 노동조합법은 바뀐 현실을 따라가지 못하고 오히려 노동자들의 권리를 옥죄고 죽음으로 내몰고 있습니다.
이에 교회협은 13일(월) 오후 3시, 국회 앞에서 여는 기도회와 14일(화) 오전 10시 ‘노조법 2,3조 개정을 촉구하는 기자회견’을 시작으로 22일까지 “노조법 2,3조 개정을 기원하는 금식기도회”를 개최합니다. “비정규직 노동자의 피를 흘려 이익을 도모하지 말라”라는 주제로 남재영 목사(비정규직대책한국교회연대 상임대표)가 금식하며, 여러 목회자들이 하루 동조 단식으로 동참할 예정입니다. 귀 언론사의 관심과 취재를 부탁드립니다.
- 아 래 -
1. 제목 : 노조법 2,3조 개정을 기원하는 금식기도회
“비정규직 노동자의 피를 흘려 이익을 도모하지 말라”(레위기 19:16)
2. 일시 : 2023년 2월 13일(월) 오후 3시 - 22일(수)
3. 장소 : 국회 정문 앞 노조법 2,3조 개정운동본부 농성장
4. 단식자 : 남재영 목사(비정규직대책한국교회연대 상임대표)
5. 주최 : 한국기독교교회협의회(NCCK) 정의・평화위원회
6. 일정 :
■ 13일(월) 오후 3시 : 여는 기도회
■ 14일(화) 오전 10시 기자회견, 저녁 7시 문화제
■ 15일(수)~21일(화) 저녁 7시 매일기도회(토,일은 일정 없음)
■ 22일(수) : 결단기도회(시간 미정, 환노위 일정에 따라)
* 첨부 : 웹자보 * 문의 : NCCK 정의평화국 박영락 부장(02-765-1136, 010-5031-8336)
The National Council of Churches in Korea (NCCK)
Tel. 02-742-8981 Fax. 02-744-6189
Email. kncc@kncc.or.kr http://www.kncc.or.kr
2023-02-13 16:00:05
-
화해·통일
- 10차 한독교회협의회(EKD-NCCK) 안내
-
10차 한독교회협의회(EKD-NCCK) 안내(EKD: Evangelische Kirche in Deutschland)
- 일시: 2023년 2월 16일(목)~20일(월)
- 장소: 한국기독교회관 조에홀- 주제: '화해와 변화를 위한 대리자로서 교회의 역할'한국기독교교회협의회(NCCK)와 독일개신교협의회(EKD)는 (이하 한독교회협의회) 지난 1974년 1차(뒤셀도르프, 독일)를 시작으로 약 50여년 간 양국 교회와 사회의 다양한 의제를 중심으로 긴밀히 협력해 왔습니다.(9차협의회 2011년 뷔텐베르크 '통일과 교회의 역할')올해는 코로나19를 지나 12년만에 개최되는 대면 만남으로, 각 지역 파트너쉽 연대를 재확인하고 특별히 지난 11차 칼스루에 총회 이후 협력해나갈 과제를(평화, 인권, 생태 등) 나누며 향후 양국교회 협력과 연대를 도모하는 유의미한 자리입니다. 주요 일정은 아래와 같습니다. 관심있는 누구나 각 세션에 참관하실 수 있습니다. 한국 에큐메니칼 공동체의 많은 관심과 참여부탁드립니다.
제10차 한·독교회협의회(EKD-NCCK) 일정
2월 16일(목)
10:00-11:00 개회예배(한반도비상시국 평화기도회/NCCK 화해통일위원회)
* 설교: 송병구 목사, NCCK 화해통일위원회 부위원장, 기감 색동교회
양국교회(EKD/NCCK) 대표 인사 및 보고 프랑크 코파니아(Rev. Frank Kopania) 해외선교국 총무, EKD 이홍정 총무, NCCK
11:00-11:40 개회강연 “NCCK와 EKD의 에큐메니컬 관계 50년사”
데틀레브 크노헤(Rev. Detlev Knoche) 헤쎈나싸우 주 에큐메니컬센터 총무 이삼열 박사, 대화문화아카데미 이사장
11:30-12:20 주제 강연 1 “독일 통일 33년, 비판적 성찰과 전망”
마티아스 푸페(Rev. M. Puppe) 베를린-브란덴부르크,실레시아지역 주교회 동아시아 총괄
“오늘날 교회와 선교에 독일의 분단과 통일이 끼친 영향”
마리안네 바그너(Rev. Marianne Wagner) 팔츠 주교회 부총회장
12:30-14:00 점심식사
14:00-15:30 주제 강연 2 “88선언 전후 한국교회 평화통일운동 성찰과 과제”
발제: 채수일 박사, 전 한신대학교 총장 패널: 하성웅 목사, 한국기독교청년협의회 총무
15:20-15:40 휴식
15:40-17:30 패널발표 1 “한반도 평화통일 운동과 에큐메니칼 공동체의 역할”
발제: 한기양 목사, NCCK 화해통일위원회 위원장 서보혁 박사, 평화통일연구원, NCCK화해통일위원회 패널: 황수영 팀장, 참여연대 평화군축센터/국제연대위원회
17:30-17:50 마무리 기도회
18:00-20:00 환영만찬
20:00 회의록 작성 및 성명서 초안 준비
2월 17일(금) * 장소: 연동교회 3층 베들레헴 예배실
09:00-09:40 경건회(성서묵상) - “성서 속 거류민과 나그네”
울리케 쉐르프(Rev. Ulrike Scherf) 헤쎈나싸우 주교회 부총회장
09:40-10:40 패널발표 2 “소외된 이웃과의 연대 - 에큐메니컬 동행”
발제: 틸로 다니엘(Dr. Thilo Daniel) 작센 주교회 임원 우삼열 목사, 아산이주노동자센터 소장
패널: 울리케 쉐르프(Rev. Ulrike Scherf) 헤쎈나싸우 주교회 부총회장
슐라밋 크리너(Ms. Schulamit Kriener) 한화큐쎌 법률고문
존스 갈랑(Mr. Jones Galang), 오산 이주민 센터, 필리핀그리스도교연합교회(UCCP) 선교동역자
10:40-10:59 휴식
10:50-12:30 강연 3 “21세기 디아코니아 사역의 전망과 도전”
울리히 릴레(Rev. Ulrich Lilie) 독일개신교회(EKD) 디아코니아회 의장
“한국적 맥락에서 본 돌봄의 디아코니아”
임종한 박사, 인하대학교 교수
12:30-14:00 점심식사
14:00-16:30 디아코니아 현장탐방 1 (EKD 해당) “영등포산업선교회”
20:00 회의록 작성 및 성명서 초안 준비
2월 18일(토) 현장탐방 2 (EKD 해당) “비무장지대(DMZ)”
2월 19일(일) EKD-한국회원교회 방문 및 주일예배
대한예수교장로회 / 한국기독교장로회
2월 20일(월)
08:30-09:00 아침 경건회 – “떼제기도회” (NCCK 청년위원회)
09:30-09:40 패널발표 3 “에큐메니칼 청년운동과 오늘의 과제(Keep Hope Alive)!”
패널: 이한빛(한국YWCA연합회)/양다은(한국YMCA전국연맹) 슐라밋 크리너 (Ms. Schulamnit Kriener)
09:40-09:50 휴식
09:50-10:30 논의 1 “WCC 제11차 칼스루에 총회 평가 및 향후 협력과제 논의”
이홍정 총무 (NCCK), 박도웅 박사 (WCC 중앙위원), 안네 하이트만(Rev. Anne Heitmann) 바덴주교회 선교사업국 총괄
“2023년 한반도종전평화캠페인 활동계획 나눔”
남기평 목사(NCCK 화해통일위원회 이광원 목사(Rev. Kurt Esslinger) 미국장로교회(PCUSA) 파송 선교동역자
10:30-11:20 논의 2 “양국교회 2023년 실천계획 나눔 및 성명 채택”
11:20-12:00 폐회예배 – “우크라이나 평화를 위하여”
*설교: 프랑크 코파니아 목사(Rev. Frank Kopania) EKD 해외선교국 총무
12:00-13:00 점심식사
13:00-16:30 디아코니아 사역 현장탐방 3 (EKD 해당) 연세대학교, 한국기독교사회문제연구원
※ 일정은 상황에 따라 조금씩 변동될 수 있습니다.
문의) NCCK국제협력국 02-764-0203후원계좌) 신한 140-008-524171 한국기독교연합사업유지재단
2023-02-13 11:47:16
